1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Рекламируйте здесь свой продукт или бренд. Свяжитесь с www.SubtitleDB.org сегодня

2
00:01:47,020 --> 00:01:48,320
Алиса, приди!

3
00:01:49,326 --> 00:01:51,576
- Привет, Вилли.
- Привет, Алиса.

4
00:01:52,813 --> 00:01:54,373
Какой солнечный свет!

5
00:01:54,729 --> 00:01:55,829
Ты сказал это.

6
00:01:57,715 --> 00:02:00,985
Идеально подходит для прогулок и танцев,
сегодня вечером, да?

7
00:02:02,283 --> 00:02:04,007
У меня еще много работы.

8
00:02:04,174 --> 00:02:05,524
Я могу подождать.

9
00:02:06,827 --> 00:02:08,377
Не сегодня, Уильям.

10
00:02:14,656 --> 00:02:17,811
Почему ты носишь рубашку
с чужим именем?

11
00:02:17,936 --> 00:02:19,886
Что с тобой, Алиса?

12
00:02:21,042 --> 00:02:22,079
Ничего.

13
00:02:22,246 --> 00:02:24,183
Мой глаз! Давай, скажи мне!

14
00:02:27,270 --> 00:02:29,631
Я не тот тип девушек
что вы ищете.

15
00:02:30,125 --> 00:02:31,175
Вот и все.

16
00:02:34,724 --> 00:02:37,674
Я не уверен, что понимаю
что вы подразумеваете.

17
00:02:38,675 --> 00:02:40,175
Вы очень хорошо понимаете.

18
00:02:41,320 --> 00:02:44,218
Если ты думаешь, что я не забочусь о тебе,
это неверно.

19
00:02:44,385 --> 00:02:46,257
Ты много значишь для меня.

20
00:02:47,347 --> 00:02:49,082
Мы говорили об этом сто раз.

21
00:02:49,249 --> 00:02:51,326
Я не тот тип девушек.

22
00:02:51,493 --> 00:02:53,838
Где ты увидел, что я смотрю
такой?

23
00:02:54,005 --> 00:02:56,105
Вы часто это ясно давали понять.

24
00:02:56,735 --> 00:02:58,415
Я нахожу тебя очень красивой.

25
00:02:58,582 --> 00:02:59,932
Великолепно, даже.

26
00:03:00,504 --> 00:03:02,554
Это нормально, что я это показываю!

27
00:03:02,858 --> 00:03:05,308
Это было бы нормально
позволь тебе контролировать себя!

28
00:03:12,732 --> 00:03:14,132
Взрослое тело.

29
00:03:15,022 --> 00:03:16,744
Но все еще искренний дух.

30
00:03:16,911 --> 00:03:20,062
Это так!
Мне жаль, что тебе это не нравится.

31
00:03:20,229 --> 00:03:21,629
По крайней мере, попробуйте!

32
00:03:22,867 --> 00:03:25,234
Вы могли бы обнаружить
целый новый мир!

33
00:03:25,606 --> 00:03:27,360
Мой нынешний мир меня устраивает!

34
00:03:27,527 --> 00:03:29,077
Здесь так пусто!

35
00:03:29,318 --> 00:03:31,610
Но это мое и я этого придерживаюсь!

36
00:03:31,779 --> 00:03:33,143
Это очень грустно!

37
00:03:34,557 --> 00:03:37,307
Очень плохо...
Вы не знаете, чего вам не хватает.

38
00:03:38,508 --> 00:03:40,209
У тебя есть все, что тебе нужно...

39
00:03:42,582 --> 00:03:44,472
Но вы не знаете, как этим пользоваться.

40
00:03:47,597 --> 00:03:48,597
Пока.

41
00:03:52,179 --> 00:03:53,279
скоро увидимся...

42
00:03:54,218 --> 00:03:55,218
До свидания.

43
00:04:02,503 --> 00:04:04,103
<i>Что, если он был прав?</i>

44
00:04:04,843 --> 00:04:06,895
<i>Если я что-то пропустил
важно?</i>

45
00:04:09,085 --> 00:04:11,185
<i>Мне лучше вернуться к этому.</i>

46
00:04:18,051 --> 00:04:19,051
<i>Странно...</i>

47
00:04:19,363 --> 00:04:21,534
<i>Я никогда этого не читал, малыш.</i>

48
00:04:22,265 --> 00:04:24,041
<i>Я так много пропустил.</i>

49
00:04:24,208 --> 00:04:25,958
<i>На самом деле, практически всё.</i>

50
00:04:28,142 --> 00:04:30,287
<i>Наверное, слишком занят</i>

51
00:04:30,712 --> 00:04:32,874
<i>расти...</i>

52
00:04:35,834 --> 00:04:37,521
<i>Никогда не было времени</i>

53
00:04:37,688 --> 00:04:40,647
<i>Для этих детских стишков</i>

54
00:04:42,655 --> 00:04:45,349
<i>Никогда не играла в принцессу</i>

55
00:04:46,194 --> 00:04:49,256
<i>прятки или любовница...</i>

56
00:04:51,035 --> 00:04:53,467
<i>Наверное, слишком занят</i>

57
00:04:54,209 --> 00:04:57,096
<i>расти...</i>

58
00:05:01,136 --> 00:05:03,979
<i>Ни малейшей лжи</i>

59
00:05:07,039 --> 00:05:10,898
<i>Никогда не терялся во сне...</i>

60
00:05:12,248 --> 00:05:15,963
<i>Никогда не видел основания радуги</i>

61
00:05:16,291 --> 00:05:19,038
<i>И даже не мечтал
возле серебряной реки</i>

62
00:05:19,205 --> 00:05:21,389
<i>Наверное, слишком занят</i>

63
00:05:21,556 --> 00:05:24,006
<i>расти...</i>

64
00:05:24,466 --> 00:05:27,802
<i>В мире, который так молод</i>

65
00:05:27,969 --> 00:05:31,292
<i>И такой лихой</i>

66
00:05:31,873 --> 00:05:35,567
<i>Достаточно только
воспользоваться моментом...</i>

67
00:05:38,515 --> 00:05:41,235
<i>В ранней юности</i>

68
00:05:41,402 --> 00:05:44,069
<Я>Сердце
всегда дрожит от радости</i>

69
00:05:44,236 --> 00:05:48,034
<i>Так что найдите минутку
И начнем...</i>

70
00:05:48,201 --> 00:05:50,561
<i>В жизни!</i>

71
00:05:51,544 --> 00:05:54,937
<i>Безумно, как сильно я этого хочу!</i>

72
00:06:13,031 --> 00:06:16,238
<i>Как приятно взрослеть</i>

73
00:06:16,871 --> 00:06:20,071
<i>О нет, дорогая леди
Я больше не такой слабый</i>

74
00:06:20,238 --> 00:06:22,471
<i>И все же это зеркало
Кто дает мне так много увидеть</i>

75
00:06:22,638 --> 00:06:26,338
<i>Всегда дает мне отражение
О молодой девушке с молочными зубами</i>

76
00:06:29,291 --> 00:06:31,562
Смогу ли я снова повзрослеть?

77
00:06:32,372 --> 00:06:35,472
И жить беззаботной молодостью
за 500 лет?

78
00:06:36,621 --> 00:06:38,621
Сомневаюсь, что смогу с этим справиться.

79
00:06:38,788 --> 00:06:41,388
Почему бы не собрать вместе
эти 500 лет

80
00:06:42,558 --> 00:06:44,458
и прожить их через 2 или 3 года?

81
00:06:45,187 --> 00:06:47,387
Конечно, я могу начать снова!

82
00:06:48,150 --> 00:06:49,950
По крайней мере, я могу попробовать.

83
00:06:53,085 --> 00:06:56,202
<i>Это так волшебно, волшебно</i>

84
00:06:56,369 --> 00:06:59,380
<i>И это так здорово</i>

85
00:07:00,191 --> 00:07:02,284
<i>При пробуждении</i>

86
00:07:02,781 --> 00:07:06,499
<i>Мечтатель
Остался в его чарующем мире</i>

87
00:07:10,006 --> 00:07:13,413
<i>Это так хорошо...</i>

88
00:07:17,325 --> 00:07:20,129
<i>Действительно так хорошо...</i>

89
00:07:20,296 --> 00:07:23,169
<i>Чтобы расти...</i>

90
00:07:40,388 --> 00:07:42,303
Вы имеете право на рост!

91
00:07:42,470 --> 00:07:44,714
Все взрослеют!
Я тоже !

92
00:07:44,907 --> 00:07:46,981
Ждать ! Я хочу поговорить с тобой!

93
00:07:47,319 --> 00:07:48,603
Я опаздываю!

94
00:07:48,770 --> 00:07:51,037
Я должен быть на Дне Королевы
15:30.

95
00:07:51,204 --> 00:07:53,454
В случае задержки мы могли бы...

96
00:07:54,541 --> 00:07:56,336
Настоящая шлюха, эта королева.

97
00:07:56,717 --> 00:07:58,295
Но я хочу пообщаться!

98
00:07:58,462 --> 00:08:01,462
У меня назначена встреча, я тороплюсь.
Мне нужно бежать!

99
00:08:08,069 --> 00:08:09,069
Я иду !

100
00:08:09,342 --> 00:08:11,042
Подождите меня, мистер Кролик!

101
00:08:45,790 --> 00:08:46,790
Мистер Кролик!

102
00:08:54,574 --> 00:08:56,024
Как ему следовать?

103
00:09:12,759 --> 00:09:14,770
ВЫПЕЙ МЕНЯ

104
00:09:57,165 --> 00:09:59,065
Я посреди кошмара!

105
00:10:03,374 --> 00:10:05,124
Это конечно мечта...

106
00:10:06,740 --> 00:10:08,890
Что я делаю голый?

107
00:10:33,912 --> 00:10:34,912
Мистер Кролик!

108
00:11:42,587 --> 00:11:43,684
Помощь!

109
00:11:43,854 --> 00:11:45,808
Пожалуйста, приди, помоги мне!

110
00:11:45,975 --> 00:11:48,507
- Могу я чем-нибудь помочь?
- Я не умею плавать!

111
00:11:48,674 --> 00:11:50,803
Так что же делать в воде?

112
00:11:50,970 --> 00:11:54,920
- Ты никогда мне не поверишь...
- Скажи мне, я весь в ушах.

113
00:11:56,117 --> 00:11:57,448
Я тону!

114
00:11:57,664 --> 00:11:59,164
Это нужно было сказать!

115
00:11:59,425 --> 00:12:00,975
Залезай мне на спину!

116
00:12:08,753 --> 00:12:11,747
АЛИСА ЗАВОДИТ НОВЫХ ДРУЗЕЙ

117
00:12:18,264 --> 00:12:20,596
...НУ ЯЗЫК!

118
00:12:28,117 --> 00:12:30,303
Как поблагодарить вас
за спасение моей жизни?

119
00:12:30,470 --> 00:12:31,570
Незачем!

120
00:12:32,708 --> 00:12:34,745
- Кто ты?
- Я и она.

121
00:12:35,030 --> 00:12:36,730
- Нас, короче!
- Это хорошо ?

122
00:12:36,897 --> 00:12:38,725
Не совсем. Но ваши имена?

123
00:12:38,892 --> 00:12:41,199
- О, конечно! Я Бугулу.
- Я, Угулу.

124
00:12:41,449 --> 00:12:43,349
-Мэгги.
- И я, Скрагг.

125
00:12:43,516 --> 00:12:45,116
Какие забавные имена!

126
00:12:45,283 --> 00:12:47,457
- А ты тогда?
- Меня зовут Алиса.

127
00:12:50,795 --> 00:12:52,146
Почему ты смеешься ?

128
00:12:52,313 --> 00:12:54,232
Нам твое имя кажется очень забавным.

129
00:12:54,399 --> 00:12:55,882
Что ты здесь делаешь, Элис?

130
00:12:56,051 --> 00:12:57,592
Вы видели кролика?

131
00:12:57,959 --> 00:12:59,809
Нет, но это его рога.

132
00:13:00,804 --> 00:13:02,019
Я заблудился.

133
00:13:02,186 --> 00:13:03,801
Я не знаю, что я здесь делаю!

134
00:13:03,968 --> 00:13:05,835
Я был в реальном мире...

135
00:13:06,002 --> 00:13:08,922
Мгновение спустя,
Вот я в воображаемом мире!

136
00:13:09,089 --> 00:13:11,970
Алиса, как ты думаешь, почему
что твоя вселенная реальна

137
00:13:12,137 --> 00:13:13,566
а не наш?

138
00:13:14,099 --> 00:13:17,278
- А если бы было наоборот?
- Этот мир реален?

139
00:13:17,954 --> 00:13:19,404
Если хотите.

140
00:13:19,957 --> 00:13:23,283
Слишком быстро взрослея,
люди теряют воображение.

141
00:13:23,515 --> 00:13:27,046
Но если бы они держались
в них частичка ребенка в каждом возрасте,

142
00:13:27,354 --> 00:13:30,404
они могли видеть или стать
все, что им подходит.

143
00:13:30,682 --> 00:13:32,432
И когда им нравится!

144
00:13:32,777 --> 00:13:34,309
Я бы с удовольствием!

145
00:13:34,476 --> 00:13:37,183
Ты!
Мы уверены!

146
00:13:42,502 --> 00:13:45,796
<i>Угулу, Бугулу, Скрагг
и их друзья...</i>

147
00:13:46,097 --> 00:13:48,592
<i>Они населяют этот мир, вот как!</i>

148
00:13:49,797 --> 00:13:53,244
<i>С небольшим количеством воображения
Прощайте, ограничения!</i>

149
00:13:53,411 --> 00:13:56,511
<i>В качестве доказательства: ребенок
Хозяин своего положения!</i>

150
00:13:56,678 --> 00:13:59,577
<i>Без твоих мечтаний
Вы очень беспомощны!</i>

151
00:14:00,752 --> 00:14:03,102
<i>Спасибо им
Ваш день становится лучше!</i>

152
00:14:04,535 --> 00:14:07,285
<i>В тоскливый день
Так что закройте глаза!</i>

153
00:14:07,831 --> 00:14:09,071
<i>И вот, приступайте</i>

154
00:14:09,729 --> 00:14:10,979
<i>И кричать...</i>

155
00:14:16,339 --> 00:14:19,543
<i>Угулус, Бугулус
И другие это говорят!</i>

156
00:14:19,844 --> 00:14:22,544
<i>Немного силы воли
И ты победишь!</i>

157
00:14:23,148 --> 00:14:24,924
<i>Действительно для всех детей</i>

158
00:14:25,091 --> 00:14:28,183
<i>От семи до семидесяти семи лет!</i>

159
00:14:28,511 --> 00:14:32,027
Ты имеешь в виду, что все
вопрос воображения, так ли это?

160
00:14:32,194 --> 00:14:33,194
Вот и все!

161
00:14:33,361 --> 00:14:34,761
И мое воображение

162
00:14:34,928 --> 00:14:38,628
позволяет мне увидеть или стать
что мне нравится, так это?

163
00:14:41,525 --> 00:14:44,975
<i>Без моих мечтаний
Я очень беспомощен!</i>

164
00:14:45,659 --> 00:14:49,009
<i>Потому что благодаря им
Мой день становится лучше!</i>

165
00:14:49,176 --> 00:14:52,626
<i>Если я захочу этого, в унылый день,
Я закрываю глаза...</i>

166
00:14:52,793 --> 00:14:56,502
<i>Итак, я могу начать
и крикни мне:</i>

167
00:14:56,963 --> 00:15:00,334
<i>Угулус, Бугулус
И другие это говорят!</i>

168
00:15:00,501 --> 00:15:03,820
<i>Немного силы воли
И ты победишь!</i>

169
00:15:03,987 --> 00:15:07,952
<i>Действительно для всех детей
От семи до семидесяти лет!</i>

170
00:15:08,268 --> 00:15:11,921
<i>Да, все дети!
От семи до семидесяти лет!</i>

171
00:15:12,088 --> 00:15:15,600
<i>Да, все дети!
С семи до...</i>

172
00:15:15,767 --> 00:15:19,108
<i>Семьдесят семь лет!</i>

173
00:15:26,021 --> 00:15:28,171
Теперь я понимаю. СПАСИБО !

174
00:15:28,860 --> 00:15:31,457
мне лучше высохнуть
прежде чем простудиться.

175
00:15:31,624 --> 00:15:33,136
У вас есть полотенце?

176
00:15:33,303 --> 00:15:35,053
У нас их нет.

177
00:15:35,259 --> 00:15:38,009
Последний у нас украли
возле отеля.

178
00:15:38,809 --> 00:15:40,510
Как вы сушите себя?

179
00:15:40,677 --> 00:15:42,722
Ложись, мы тебе покажем.

180
00:15:42,889 --> 00:15:45,126
- Лечь?
- Вам будет удобнее.

181
00:16:06,481 --> 00:16:08,701
- Нам придется остановиться.
- За что ?

182
00:16:08,993 --> 00:16:10,201
Мне смешно.

183
00:16:10,635 --> 00:16:11,993
Это неприятно?

184
00:16:12,263 --> 00:16:14,259
Не совсем, но это странно.

185
00:16:14,426 --> 00:16:17,332
- Приятно?
- Не знаю... Возможно.

186
00:16:17,643 --> 00:16:20,693
- Ну да... Приятно.
- Итак, отлично!

187
00:16:21,408 --> 00:16:24,758
Но если это приятно, то,
Это конечно очень плохо!

188
00:16:28,538 --> 00:16:31,300
Алиса, если это приятно,
тогда это очень хорошо.

189
00:16:31,425 --> 00:16:33,098
Доверяйте своим чувствам.

190
00:16:46,172 --> 00:16:47,472
Так что же это такое?

191
00:16:48,802 --> 00:16:49,802
Моя грудь.

192
00:16:50,694 --> 00:16:52,080
для чего они?

193
00:16:52,247 --> 00:16:55,197
Когда у меня будет ребенок,
они будут производить молоко.

194
00:16:59,004 --> 00:17:00,333
Это великолепно!

195
00:17:11,542 --> 00:17:12,642
Все кончено!

196
00:17:14,908 --> 00:17:17,725
Должен признать, что это приятно
сушиться вот так.

197
00:17:17,971 --> 00:17:21,321
- Удовольствие общее.
- И я кое-чему научился.

198
00:17:21,671 --> 00:17:25,251
Алиса, когда у тебя есть молоко,
Могу ли я выпить это?

199
00:17:25,418 --> 00:17:26,768
Я люблю молоко!

200
00:17:27,059 --> 00:17:29,159
Это ненадолго!

201
00:17:30,113 --> 00:17:31,658
Я должен идти.

202
00:17:31,997 --> 00:17:35,097
Я хочу найти кролика.
Разве вы этого не видели?

203
00:17:36,443 --> 00:17:39,833
Но если внимательно посмотреть,
вы должны быть в состоянии найти его.

204
00:17:40,000 --> 00:17:41,800
Обычно это так.

205
00:17:43,024 --> 00:17:44,474
Куда ведет этот путь?

206
00:17:45,082 --> 00:17:47,616
- Иди и посмотри.
- Вот что я собираюсь сделать.

207
00:17:49,144 --> 00:17:51,221
Алиса, небольшой совет...

208
00:17:51,626 --> 00:17:53,226
Остерегайтесь королевы.

209
00:17:53,633 --> 00:17:57,354
Кролику это, кажется, не нравится
ни то, ни другое. Она настолько плоха?

210
00:17:57,521 --> 00:17:58,671
Так плохо?

211
00:17:59,376 --> 00:18:02,615
Сказать тебе, что если она тебя не любит,
она попросит твою голову.

212
00:18:02,782 --> 00:18:03,982
Будь осторожен.

213
00:18:07,534 --> 00:18:09,160
У нас есть для вас подарок.

214
00:18:09,571 --> 00:18:10,892
К твоему отъезду.

215
00:18:11,059 --> 00:18:12,559
Как приятно!

216
00:18:15,270 --> 00:18:16,320
Великолепный !

217
00:18:17,528 --> 00:18:18,978
Могу ли я надеть это?

218
00:18:40,271 --> 00:18:41,271
ТАК ?

219
00:18:41,849 --> 00:18:42,849
Оглушительный !

220
00:18:48,817 --> 00:18:51,978
<i>Вы живете в мире грез!</i>

221
00:18:52,815 --> 00:18:55,535
<i>Для всех детей
С семи...</i>

222
00:18:56,593 --> 00:19:00,123
<i>семьдесят семь лет!</i>

223
00:19:50,385 --> 00:19:52,375
<i>Без моей мечты</i>

224
00:19:52,821 --> 00:19:54,421
<i>Я очень беспомощен!</i>

225
00:19:57,535 --> 00:19:59,012
<i>Это приятно...</i>

226
00:20:01,558 --> 00:20:03,558
Кто-то только что разговаривал со мной?

227
00:20:03,912 --> 00:20:06,458
<я>� кто еще
могу ли я связаться с вами?</i>

228
00:20:06,625 --> 00:20:07,825
Где ты?

229
00:20:07,992 --> 00:20:09,021
Прямо здесь!

230
00:20:09,690 --> 00:20:11,240
Я не вижу тебя!

231
00:20:11,591 --> 00:20:15,141
<Я> очевидно!
Вы ищете не там!</i>

232
00:20:15,426 --> 00:20:16,863
<i>Ты сидишь на мне.</i>

233
00:20:17,391 --> 00:20:19,741
<i>Но, пожалуйста, не смущайтесь.</i>

234
00:20:19,909 --> 00:20:21,020
<i>Мне это нравится.</i>

235
00:20:22,035 --> 00:20:25,188
- Камень не говорит.
- <i>Вы уверены?</i>

236
00:20:25,355 --> 00:20:29,359
<i>Наверняка есть две или три вещи
жизни, которую вы полностью игнорируете.</i>

237
00:20:30,238 --> 00:20:32,657
Это определенно я.
Должно быть, я схожу с ума.

238
00:20:32,824 --> 00:20:34,774
я в сумасшедшем мире

239
00:20:35,110 --> 00:20:36,660
и я теряю рассудок:

240
00:20:36,827 --> 00:20:38,394
<i>Вовсе нет!</i>

241
00:20:38,829 --> 00:20:42,218
<i>Просто ты не обращаешь внимания
миру вокруг тебя!</i>

242
00:20:42,385 --> 00:20:44,685
Что могло ускользнуть от меня?

243
00:20:45,030 --> 00:20:46,430
<i>Я, например!</i>

244
00:20:47,092 --> 00:20:48,519
<i>Посмотрите на стрим.</i>

245
00:20:51,392 --> 00:20:52,742
<i>Или листья!</i>

246
00:20:58,220 --> 00:21:00,870
Конечно!
Мое воображение играет со мной злую шутку!

247
00:21:01,037 --> 00:21:04,047
<Я> Ах, нет!
Не называй меня так!</i>

248
00:21:04,704 --> 00:21:06,520
- <i>Мне это не нравится!</i>
- Извините.

249
00:21:06,645 --> 00:21:07,846
<i>Это ничего.</i>

250
00:21:11,676 --> 00:21:12,898
Вам это нравится?

251
00:21:13,065 --> 00:21:14,965
<i>И как, мне это нравится!</i>

252
00:21:20,316 --> 00:21:21,766
Это выглядит красиво.

253
00:21:22,560 --> 00:21:23,560
Это!

254
00:21:40,408 --> 00:21:41,808
<i>Вот и всё...</i>

255
00:21:44,600 --> 00:21:46,215
<i>Это хорошо...</i>

256
00:21:55,215 --> 00:21:57,665
- <i>Что ты скрываешь?</i>
- Вообще ничего.

257
00:22:01,122 --> 00:22:02,122
<i>...</i>

258
00:22:02,346 --> 00:22:03,689
<i>Так лучше, правда?</i>

259
00:22:12,002 --> 00:22:13,402
Я не должен.

260
00:22:14,031 --> 00:22:15,431
<i>Как раз наоборот.</i>

261
00:22:16,188 --> 00:22:19,837
<i>Здесь у вас нет компании
чем ваше воображение.</i>

262
00:22:23,135 --> 00:22:24,135
Я знаю.

263
00:22:49,888 --> 00:22:51,215
Это нехорошо.

264
00:22:52,605 --> 00:22:53,855
<i>Конечно!</i>

265
00:22:54,022 --> 00:22:55,452
<i>Кто это сказал?</i>

266
00:22:56,167 --> 00:22:58,095
<i>Дома всё хорошо!</i>

267
00:22:58,262 --> 00:23:00,995
<i>С головы до пят!</i>

268
00:23:19,197 --> 00:23:21,197
Признаюсь, мне это очень нравится.

269
00:23:22,881 --> 00:23:23,881
<i>Я знаю...</i>

270
00:23:24,580 --> 00:23:26,030
<i>Я же вам говорил!</i>

271
00:24:42,079 --> 00:24:45,363
Вот ты где!
Я искал тебя повсюду!

272
00:24:46,749 --> 00:24:49,001
Это грубо
подойти незаметно!

273
00:24:49,168 --> 00:24:52,262
- Как долго ты здесь?
- Достаточно долго.

274
00:24:52,470 --> 00:24:54,520
Это очень неприятно!

275
00:24:54,758 --> 00:24:57,008
Наоборот, мне это очень понравилось.

276
00:24:58,871 --> 00:25:00,521
Ты видел, как я это делал?

277
00:25:01,374 --> 00:25:03,474
- Что тогда?
- Забудь это.

278
00:25:04,858 --> 00:25:08,196
Почему ты никогда не жди меня?
когда я ищу тебя?

279
00:25:08,363 --> 00:25:09,713
Ты слишком много торчишь!

280
00:25:10,158 --> 00:25:12,281
Внезапно,
Мы снова опоздаем!

281
00:25:12,448 --> 00:25:13,498
За что ?

282
00:25:13,665 --> 00:25:16,615
На закуску Безумному Шляпнику.
Хочешь прийти?

283
00:25:17,049 --> 00:25:18,789
Не за что ! Я голоден !

284
00:25:19,293 --> 00:25:22,876
Я понимаю... это все скучно.
Приходить!

285
00:25:23,073 --> 00:25:26,218
АЛИСУ ПРИГЛАШАЮТ НА ЧАЙ

286
00:25:34,585 --> 00:25:37,345
...И ИМЕЕТ НЕБОЛЬШОЙ ЭФФЕКТ!

287
00:25:38,103 --> 00:25:39,629
Еще немного чая?

288
00:25:40,013 --> 00:25:42,213
Не стесняйтесь! Это вкусно!

289
00:25:42,380 --> 00:25:43,380
Закончено?

290
00:25:43,821 --> 00:25:46,321
Рад, что закуска
удовлетворить вас!

291
00:25:47,671 --> 00:25:51,303
«Наверное, слишком занят взрослением…»

292
00:25:51,470 --> 00:25:53,419
Здравствуйте, мистер Безумный Шляпник!

293
00:25:53,791 --> 00:25:55,241
Здравствуйте, мистер Кролик!

294
00:25:55,677 --> 00:25:57,377
Позвольте представить вам Алису!

295
00:25:58,907 --> 00:26:00,861
Приятно познакомиться, Алиса.

296
00:26:01,151 --> 00:26:02,151
Так же.

297
00:26:03,231 --> 00:26:04,761
Немного вина?

298
00:26:04,928 --> 00:26:05,928
Да !

299
00:26:06,808 --> 00:26:08,319
Но я не вижу никаких...

300
00:26:08,486 --> 00:26:10,686
Очевидно! У нас их нет!

301
00:26:16,616 --> 00:26:19,016
- Какая замечательная шляпа!
- Ты так думаешь?

302
00:26:19,306 --> 00:26:22,806
Этикетку, вы имеете в виду?
Это не для моей шляпы!

303
00:26:23,075 --> 00:26:25,125
- О, нет?
- Конечно, нет.

304
00:26:25,420 --> 00:26:28,770
Это на самом деле
размером с мой мушкетон!

305
00:26:29,462 --> 00:26:31,912
Давай, Шляпник,
Так что прикройтесь!

306
00:26:32,256 --> 00:26:33,745
Что ее беспокоит?

307
00:26:33,912 --> 00:26:36,462
я подозреваю ее
быть всегда девственницей!

308
00:26:37,218 --> 00:26:39,747
Действительно,
есть чего стыдиться!

309
00:26:39,914 --> 00:26:42,215
Это первый раз
Я вижу это!

310
00:26:42,382 --> 00:26:44,284
Представьте себе
что я пытаюсь научиться!

311
00:26:44,451 --> 00:26:46,791
Но я не могу все это проглотить
вдруг!

312
00:26:46,958 --> 00:26:48,308
А почему бы и нет?

313
00:26:48,548 --> 00:26:50,140
- Потому что...
- Что?

314
00:26:50,307 --> 00:26:53,869
- Я вижу проблему!
- Как тогда? Ты прячешь свой взгляд!

315
00:26:55,510 --> 00:26:57,469
Это намного лучше!

316
00:26:57,732 --> 00:27:00,524
- Пора! Я иду!
- Где?

317
00:27:00,691 --> 00:27:03,145
Я не знаю, но мы должны
жди меня где-нибудь!

318
00:27:03,312 --> 00:27:04,312
ТТПЛМ!

319
00:27:05,841 --> 00:27:08,537
ТТПЛМ? Я не понимаю.

320
00:27:08,777 --> 00:27:10,354
Тах-Та на данный момент.

321
00:27:13,040 --> 00:27:15,161
Тебе следует убрать это, верно?

322
00:27:15,328 --> 00:27:17,432
Конечно нет!
Я только что выпустил это!

323
00:27:17,599 --> 00:27:19,049
Тебе это не нравится?

324
00:27:20,941 --> 00:27:21,941
Если...

325
00:27:22,346 --> 00:27:24,246
Она красивая.

326
00:27:24,750 --> 00:27:27,043
Самая красивая вещь, которую вы когда-либо видели?

327
00:27:29,464 --> 00:27:32,401
- Ты можешь прикоснуться к ней.
- Это исключено!

328
00:27:33,008 --> 00:27:34,133
Почему нет ?

329
00:27:35,560 --> 00:27:37,784
Ну потому что...
Это твое!

330
00:27:38,098 --> 00:27:40,055
Я хочу поделиться этим с вами.

331
00:27:44,370 --> 00:27:46,978
- Посмотри, что ты сделал!
- Это я ?

332
00:27:47,147 --> 00:27:49,698
Ты все еще не собираешься
обвинить меня?

333
00:27:50,319 --> 00:27:51,733
Она такая милая!

334
00:27:51,936 --> 00:27:54,336
- очевидно.
- Могу ли я начать снова?

335
00:27:55,532 --> 00:27:56,958
Ты можешь поцеловать его.

336
00:29:24,427 --> 00:29:27,413
Великие боги! Что я сделал?
Всё хорошо ?

337
00:29:27,798 --> 00:29:31,125
Но да! по правде говоря,
На самом деле все идет очень хорошо.

338
00:29:31,491 --> 00:29:33,541
Уф! Я думал, что сломал его!

339
00:29:43,737 --> 00:29:47,699
- Этот старый негодяй снова сделал это!
- Кто что опять начал?

340
00:29:47,866 --> 00:29:49,050
Этот старый Шалтай.

341
00:29:49,217 --> 00:29:51,561
Давай посмотрим, сможем ли мы ему помочь.

342
00:29:51,856 --> 00:29:54,805
АЛИСА УЧИТСЯ СПАСАТЬ
Самаритянин в беде

343
00:29:59,859 --> 00:30:03,156
ПРОСТО ОТНЕСИТЕ ЭТО ЕМУ!

344
00:30:08,831 --> 00:30:10,731
Боже мой, что случилось?

345
00:30:10,898 --> 00:30:14,017
С вершины стены Шалтая-Болтая,
Дела шли все хуже и хуже.

346
00:30:14,184 --> 00:30:16,504
Во время падения,
его вальсисты вальсировали.

347
00:30:17,049 --> 00:30:20,718
- И становится еще хуже.
- Действительно ? Что самое худшее?

348
00:30:20,927 --> 00:30:22,843
Вы должны сохранить это в секрете!

349
00:30:23,208 --> 00:30:25,596
После тщательного осмотра,

350
00:30:25,764 --> 00:30:28,015
Я заметил
что у него больше нет эрекции.

351
00:30:28,469 --> 00:30:31,643
Видишь ли, мой ангел,
его бибукет потерял равновесие.

352
00:30:31,836 --> 00:30:34,536
<i>Это еще не все!
Нет, ничего больше!</i>

353
00:30:35,496 --> 00:30:38,096
<i>Его бибукет
потерял все самообладание!</i>

354
00:30:38,887 --> 00:30:40,037
Я закончил.

355
00:30:41,289 --> 00:30:43,889
я больше не
чем половина мужчины.

356
00:30:44,330 --> 00:30:46,075
Нет ли решения?

357
00:30:46,243 --> 00:30:47,717
Мы попробовали все.

358
00:33:57,609 --> 00:33:59,696
Я видел гораздо лучше...

359
00:34:01,530 --> 00:34:02,580
Бедный парень!

360
00:34:03,077 --> 00:34:06,830
Почему бы не позволить Алисе взять
дела в руках, если можно так сказать?

361
00:34:06,997 --> 00:34:08,547
Я ее не знаю.

362
00:34:09,007 --> 00:34:11,320
- Что она может сделать?
- Она все еще нечестивая.

363
00:34:11,557 --> 00:34:13,407
Ничего не стоит попробовать.

364
00:34:13,771 --> 00:34:16,221
- Это уместно?
- Конечно!

365
00:34:16,604 --> 00:34:18,897
Вы бы оказали услугу
в сообщество!

366
00:34:19,064 --> 00:34:22,040
Это не больше и не меньше
чем поднять упавшего человека!

367
00:34:22,538 --> 00:34:25,043
Все в порядке.
Я сделаю все возможное.

368
00:34:25,911 --> 00:34:28,011
- Медленно, да...
- очевидно!

369
00:34:30,611 --> 00:34:32,161
Я был более внушительным.

370
00:34:34,211 --> 00:34:35,511
Я вижу это ясно.

371
00:34:35,678 --> 00:34:37,778
Должно быть, это было целое произведение.

372
00:34:38,477 --> 00:34:41,577
Вся Страна чудес
знал меня за это.

373
00:34:42,469 --> 00:34:44,169
Я хочу в это поверить!

374
00:34:44,710 --> 00:34:47,210
Мы проехали мили
для меня...

375
00:34:48,494 --> 00:34:50,094
Вы были настолько знамениты?

376
00:34:52,645 --> 00:34:54,626
- Люди думали, что я хороший.
- Даже сейчас!

377
00:34:54,793 --> 00:34:57,343
Немного падения,
Это ничего не значит!

378
00:35:01,928 --> 00:35:03,820
Ты — большое утешение.

379
00:35:03,945 --> 00:35:06,010
Вам нужно только
внимание.

380
00:35:07,566 --> 00:35:08,616
Точно.

381
00:35:09,919 --> 00:35:12,006
мне просто нужно
немного внимания.

382
00:35:13,620 --> 00:35:15,820
Знаешь, ты очень понимающий.

383
00:35:18,115 --> 00:35:20,469
Еще немного внимания
не было бы отказано.

384
00:35:33,732 --> 00:35:34,982
Я думаю...

385
00:35:37,853 --> 00:35:39,742
Посмотрите все! Она встала!

386
00:35:39,990 --> 00:35:41,247
Один два три !

387
00:35:41,414 --> 00:35:44,264
<i>Его палка поднялась!
Да, поднял!</i>

388
00:35:44,682 --> 00:35:47,351
<i>Мы сделали его бистук особенным!</i>

389
00:35:47,984 --> 00:35:49,993
{\pos(192,40)}<i>Его палка поднялась!
Поднят!</i>

390
00:35:50,160 --> 00:35:51,886
{\pos(192,40)}<i>И молодец!
Боже мой, да!</i>

391
00:35:52,053 --> 00:35:54,303
{\pos(192,40)}<i>Мы приготовили ему бибукет!</i>

392
00:35:55,135 --> 00:35:58,347
<i>Его палка поднялась!
Да, она встала!</i>

393
00:35:58,514 --> 00:36:02,195
<i>Мы вырастили...</i>

394
00:36:02,559 --> 00:36:04,185
<i>Его поцелуй!</i>

395
00:36:11,587 --> 00:36:12,587
И черт.

396
00:36:16,212 --> 00:36:18,245
Проклятие!
Я думаю, мы заблудились.

397
00:36:18,412 --> 00:36:20,312
- Нелепый !
- Куда мы идем?

398
00:36:20,479 --> 00:36:22,319
Я знал, что мы заблудились!

399
00:36:22,486 --> 00:36:24,686
невозможно,
мы бы не знали, где мы находимся.

400
00:36:24,853 --> 00:36:26,253
Какое облегчение!

401
00:36:26,629 --> 00:36:29,064
- Где мы?
- Я не знаю.

402
00:36:29,392 --> 00:36:32,942
Траляля и Траляля
Окажетесь прилипшими друг к другу

403
00:36:41,636 --> 00:36:44,136
Есть только два направления
возможно.

404
00:36:44,303 --> 00:36:47,670
- Твидлдум и Твидлди.
- Белая шапочка и белая шапочка.

405
00:36:47,837 --> 00:36:49,966
- Туда невозможно попасть!
- Почему это?

406
00:36:50,133 --> 00:36:52,083
Они уже здесь! Смотреть!

407
00:36:56,760 --> 00:36:59,768
<i>Каждый раз, когда вы выбираете
Это направление</i>

408
00:37:00,546 --> 00:37:01,596
<i>Мне это нравится!</i>

409
00:37:03,910 --> 00:37:05,571
<i>Он мужчина.</i>

410
00:37:06,216 --> 00:37:08,466
<i>Кто никогда не перестает приходить и уходить!</i>

411
00:37:13,171 --> 00:37:16,221
<i>Ну, чего ты ждешь?
Можешь поприветствовать</i>

412
00:37:16,773 --> 00:37:18,023
<i>Наш гость!</i>

413
00:37:18,190 --> 00:37:20,570
- Разрешите представиться, Алиса.
- Зачарован!

414
00:37:20,737 --> 00:37:23,458
<i>Говорят, что хорошая часть
С юности</i>

415
00:37:24,135 --> 00:37:25,848
<i>Ей было мало развлечений</i>

416
00:37:28,478 --> 00:37:30,474
<i>Занимаемся любовью в вереске</i>

417
00:37:30,599 --> 00:37:32,486
<i>И в любую погоду</i>

418
00:37:34,249 --> 00:37:37,355
<i>Такая красивая девушка, как ты, будет в восторге</i>

419
00:37:37,480 --> 00:37:39,858
<i>После этого наступит время
Чтобы пройти</i>

420
00:37:40,025 --> 00:37:41,638
<i>Приступаем к делу</i>

421
00:37:41,805 --> 00:37:43,777
<i>Мы встретимся</i>

422
00:37:43,944 --> 00:37:47,488
<i>Для вашего величайшего удовольствия!</i>

423
00:42:45,715 --> 00:42:49,338
<i>Я хорошо видел и учился
Теперь это данность</i>

424
00:42:49,505 --> 00:42:52,522
<i>Гармония мира
гарантировано!</i>

425
00:42:52,689 --> 00:42:56,388
<i>Любовные истории позволяют это
Но не любовные дела!</i>

426
00:42:56,555 --> 00:43:00,233
<i>Да, любовь заставляет сердца биться
И заставляет нас подпевать!</i>

427
00:43:00,400 --> 00:43:02,376
<i>Мне нужен кто-то!</i>

428
00:43:02,543 --> 00:43:06,035
<i>О милом принце, настоящем
Тот, который принадлежит мне!</i>

429
00:43:11,988 --> 00:43:13,190
Новички?

430
00:43:13,357 --> 00:43:15,971
Да,
Сегодня вечером король представит их на балу.

431
00:43:16,355 --> 00:43:18,387
Король собирается посвящать новичков,
сегодня вечером?

432
00:43:18,554 --> 00:43:20,606
Я не знал этой детали.

433
00:43:20,872 --> 00:43:23,673
К сожалению, я не смогу
отвези туда Алису.

434
00:43:23,840 --> 00:43:25,224
Так где ты будешь?

435
00:43:25,391 --> 00:43:27,834
- Служба заказана у королевы.
- Услуга заказана?

436
00:43:28,001 --> 00:43:31,891
Да, после бала, организованного королем,
мы собираемся обедать с королевой.

437
00:43:32,058 --> 00:43:33,582
На командном посту?

438
00:43:33,749 --> 00:43:36,699
Она часто заказывает
трехкомнатное обслуживание.

439
00:43:37,069 --> 00:43:39,518
Трехкомнатная квартира?
Ты не будешь один?

440
00:43:39,685 --> 00:43:42,685
меня, очевидно, будут сопровождать
королевского двора.

441
00:43:43,367 --> 00:43:45,542
Какой аппетит у этой королевы!

442
00:43:45,709 --> 00:43:47,904
Более прожорливого не найти
в королевстве.

443
00:43:48,071 --> 00:43:50,420
Я сожалею, что пришлось спросить,
но...

444
00:43:50,587 --> 00:43:53,237
где тогда будет проходить
этот бал дебютанток?

445
00:43:53,625 --> 00:43:55,125
В бальном зале.

446
00:43:56,789 --> 00:43:59,696
Глупый вопрос, глупый ответ.

447
00:44:00,835 --> 00:44:04,435
ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ ЭТИМИ ЖАРКИМИ ВЕЧЕРАМИ?
В СТРАНЕ ЧУДЕС?

448
00:44:07,953 --> 00:44:10,503
В КОМПАНИИ
ХОРОШЕГО РЫЦАРЯ?

449
00:44:13,912 --> 00:44:15,412
Я правильно расслышал?

450
00:44:15,918 --> 00:44:17,801
Здесь возможно все.

451
00:44:20,245 --> 00:44:22,795
Это похоже на
что произошла авария!

452
00:44:22,962 --> 00:44:24,612
Забавное имя!

453
00:44:27,974 --> 00:44:30,188
Ты поранился?
Вам нужна помощь?

454
00:44:30,412 --> 00:44:33,362
Найди себе своего рыцаря, куколка.
Этот мой.

455
00:44:33,695 --> 00:44:36,525
Я просто хотел помочь.
Я освоил прием «рот в рот».

456
00:44:36,692 --> 00:44:37,809
Она хочет помочь!

457
00:44:37,976 --> 00:44:41,342
Незачем!
Так что уходи и возвращайся позже.

458
00:44:41,705 --> 00:44:43,202
Видите ли, мы заняты.

459
00:44:43,758 --> 00:44:47,039
Я этого не видел!
Но не стоит!

460
00:44:48,245 --> 00:44:50,257
- Почему это?
- Это нехорошо!

461
00:44:50,462 --> 00:44:51,835
Это раздражает.

462
00:44:52,050 --> 00:44:53,900
Я говорил не о тебе!

463
00:44:54,132 --> 00:44:57,717
- Тогда зачем ты это сказал?
- Я не согласен. Я люблю это!

464
00:44:59,336 --> 00:45:02,036
- И выглядит очаровательно.
- Несомненно.

465
00:45:02,203 --> 00:45:04,741
Конечно, в определенном смысле!

466
00:45:04,908 --> 00:45:07,093
Но это неприлично делать
публично!

467
00:45:07,260 --> 00:45:08,260
Нелепый !

468
00:45:08,680 --> 00:45:10,855
Отпусти ее
прежде чем я разозлюсь!

469
00:45:11,710 --> 00:45:13,260
Ты скотина!

470
00:45:14,229 --> 00:45:17,237
<i>Что делает порядочная девушка?
Как ты</i>

471
00:45:17,581 --> 00:45:20,737
<i>Об этом плохом примере рыцаря</i>

472
00:45:22,534 --> 00:45:24,384
<i>пошевелить на конце?</i>

473
00:45:25,702 --> 00:45:28,602
<i>Вы должны быть осторожны
Где мы сидим!</i>

474
00:45:29,635 --> 00:45:32,501
<i>Почему бы не выбрать стабильность
И женись</i>

475
00:45:33,191 --> 00:45:35,303
<i>И даже завести дом?</i>

476
00:45:36,854 --> 00:45:40,405
<i>Хорошо защищено, в доме
Где малышам будет весело!</i>

477
00:45:40,572 --> 00:45:42,887
<Я> Но также...
Песик!</i>

478
00:45:43,256 --> 00:45:46,232
<i>Что делает порядочная девушка?
Как ты</i>

479
00:45:46,399 --> 00:45:49,917
<i>На бедном примере рыцаря
Кто я?</i>

480
00:45:51,148 --> 00:45:53,477
<i>Простите мое любопытство...</i>

481
00:45:55,310 --> 00:45:57,210
<i>Немного жаль, ради бога!</i>

482
00:45:57,923 --> 00:46:01,204
<i>Встаньте и примите решение!</i>

483
00:46:01,371 --> 00:46:04,256
<i>Лучше измениться полностью!</i>

484
00:46:04,423 --> 00:46:08,350
<i>Что делает порядочная девушка?
Она мне нравится</i>

485
00:46:09,050 --> 00:46:12,591
<i>На этом очень плохом примере
рыцаря</i>

486
00:46:12,758 --> 00:46:16,220
<i>Что ты делаешь?</i>

487
00:46:24,732 --> 00:46:26,580
Я знал, что ты изменишь мне,
сука!

488
00:46:28,253 --> 00:46:30,203
И никогда больше к нему не прикасайся!

489
00:46:31,229 --> 00:46:33,179
Ты теперь весь грязный!

490
00:46:33,346 --> 00:46:35,552
Я не могу отвезти тебя во дворец
вот так!

491
00:46:35,719 --> 00:46:36,719
Дерьмо !

492
00:46:37,337 --> 00:46:39,351
Какой ужас! Поехали...

493
00:46:46,244 --> 00:46:48,505
ТЕМ ВРЕМЯ,
ПРИ КОРОЛЕВСКОМ ДВОРЕ...

494
00:47:14,588 --> 00:47:16,088
Привет, Твидлдум.

495
00:47:17,379 --> 00:47:18,379
Мой друг !

496
00:47:18,697 --> 00:47:20,910
Дорогой зять!
Как вы ?

497
00:47:21,077 --> 00:47:22,836
Это делает меня счастливым.

498
00:47:23,003 --> 00:47:24,653
Все ли прошло хорошо?

499
00:47:25,214 --> 00:47:27,114
Я только что пробил 18 лунок!

500
00:47:27,281 --> 00:47:28,331
Утомительно!

501
00:47:28,620 --> 00:47:31,809
Но у меня осталось достаточно сил
играть в карты.

502
00:47:32,589 --> 00:47:34,639
- Удачи.
- Увидимся позже!

503
00:47:36,480 --> 00:47:37,980
Вы мотивированы?

504
00:47:45,313 --> 00:47:47,845
<i>Игральные карты
Созданы, чтобы быть любимыми!</i>

505
00:47:48,726 --> 00:47:51,026
<i>Это хобби
Очень забавно!</i>

506
00:47:51,988 --> 00:47:54,968
<i>На моей стороне
Игры не являются моим приоритетом.</i>

507
00:47:55,617 --> 00:47:59,098
<i>Я предпочитаю мясо
Не правда ли, дорогая?</i>

508
00:48:01,483 --> 00:48:04,015
<i>И Бридж, какое чудо!</i>

509
00:48:04,798 --> 00:48:07,348
<i>О хитрости
Большой шлем будет зависеть!</i>

510
00:48:08,048 --> 00:48:11,198
<i>Я, со своей стороны, буду знать, как сохранить их в хорошем состоянии.
Мои сильные стороны!</i>

511
00:48:11,800 --> 00:48:14,168
<i>И прежде всего, мой малыш!</i>

512
00:48:15,338 --> 00:48:18,588
<i>Если вы предпочитаете комбинации
Рамми доставит вам удовольствие</i>

513
00:48:18,755 --> 00:48:21,939
<i>Но будьте осторожны
Не с обезьянкой!</i>

514
00:48:22,856 --> 00:48:25,810
<i>Игральные карты
Созданы, чтобы быть любимыми!</i>

515
00:48:25,977 --> 00:48:28,977
<i>Потратьте время
И вы получите удовольствие от игры!</i>

516
00:48:29,579 --> 00:48:32,555
<i>Со своей стороны, я экономен
Мне повезло!</i>

517
00:48:33,147 --> 00:48:35,874
<i>Или я попробую брюнетку!</i>

518
00:49:42,717 --> 00:49:46,155
<i>Если вы предпочитаете комбинации
Рамми доставит вам удовольствие</i>

519
00:49:46,322 --> 00:49:49,626
<i>Но будьте осторожны
Не с обезьянкой!</i>

520
00:49:50,394 --> 00:49:53,394
<i>Игральные карты
Созданы, чтобы быть любимыми!</i>

521
00:49:53,561 --> 00:49:56,561
<i>Потратьте время
И вы получите удовольствие от игры!</i>

522
00:49:56,953 --> 00:50:00,234
<i>Со своей стороны, я экономен
Мне повезло!</i>

523
00:50:00,850 --> 00:50:03,477
<i>Или...</i>

524
00:50:04,549 --> 00:50:08,366
<i>Я бы обязательно попробовал...</i>

525
00:50:13,798 --> 00:50:17,404
АЛИСА РАЗВЛЕКАЕТСЯ ВО ДВОРЕЦЕ
В КОМПАНИИ КОРОЛЯ

526
00:50:25,902 --> 00:50:28,102
И КОРОЛЕВА НАСЛАЖДАЕТСЯ ИХ ПРИСУТСТВИЕМ

527
00:50:41,100 --> 00:50:43,023
Но кто это?

528
00:50:43,334 --> 00:50:47,131
Юная леди, которую ты оценишь,
Я надеюсь на это, сердце мое, милорд.

529
00:50:47,360 --> 00:50:50,736
И как оно называется?
эта красивая прядь,

530
00:50:50,904 --> 00:50:51,904
кролик?

531
00:50:52,029 --> 00:50:54,980
Алиса!
И его личность доставляет огромное удовольствие, Сир.

532
00:50:56,551 --> 00:50:57,826
Приходи, моя дорогая.

533
00:50:57,993 --> 00:51:00,949
Ничего не бойся,
Я буду относиться к тебе с большой осторожностью.

534
00:51:01,751 --> 00:51:02,751
Ты,

535
00:51:02,918 --> 00:51:05,000
оставайся на своем маунте.

536
00:51:05,328 --> 00:51:07,828
Она хорошо оседлана
и должен оставаться таковым.

537
00:51:08,117 --> 00:51:09,117
Давайте двигаться дальше...

538
00:51:12,158 --> 00:51:15,358
Но, сир, не торопитесь!
Это нежный цветок.

539
00:51:15,525 --> 00:51:18,090
Возвращайся к своим делам,
компадр!

540
00:51:18,257 --> 00:51:21,104
Позвольте мне уйти,
Сэр.

541
00:51:31,775 --> 00:51:35,223
Полюбуйтесь великолепием
моего фантастического королевства.

542
00:51:35,647 --> 00:51:37,697
Красота деревьев не имеет себе равных

543
00:51:37,864 --> 00:51:40,614
чем сладость земли
что мы ступаем.

544
00:51:41,176 --> 00:51:42,826
Созерцайте такую красоту

545
00:51:42,993 --> 00:51:46,120
это дань этому
всего человечества.

546
00:51:46,476 --> 00:51:49,076
Позвольте мне
принять участие в вашем посвящении.

547
00:51:49,243 --> 00:51:52,516
Моя инициация?
Но зачем, сир?

548
00:51:52,956 --> 00:51:53,956
Жопа!

549
00:51:56,009 --> 00:51:57,963
Я никогда не практиковал...

550
00:51:58,359 --> 00:52:00,309
Как? Совсем никогда?

551
00:52:00,476 --> 00:52:01,976
Абсолютно никогда...

552
00:52:02,476 --> 00:52:05,883
Следуй за мной, дитя мое. я иду
успокоюсь немного.

553
00:52:12,366 --> 00:52:14,316
Ты станешь женщиной.

554
00:52:18,683 --> 00:52:19,733
Что тогда?

555
00:52:20,310 --> 00:52:21,960
Ты очень красивая...

556
00:52:23,293 --> 00:52:24,793
В чем проблема?

557
00:52:28,491 --> 00:52:30,591
Возможно, вам это покажется старомодным...

558
00:52:31,308 --> 00:52:33,458
- но ты видишь...
- Я вижу!

559
00:52:33,882 --> 00:52:35,982
Вы хотите подождать до свадьбы.

560
00:52:37,987 --> 00:52:39,255
Я ошибаюсь?

561
00:52:40,087 --> 00:52:43,547
я не знаю
независимо от того, мудрое это решение или нет.

562
00:52:44,261 --> 00:52:46,661
Или даже
если ты когда-нибудь выйдешь замуж.

563
00:52:47,562 --> 00:52:50,162
Я надеюсь, что у меня будет этот шанс
один день.

564
00:52:51,239 --> 00:52:52,639
Оно катится, куколка!

565
00:52:53,957 --> 00:52:56,657
Я хочу оставаться чистым
для моего сердца.

566
00:52:56,824 --> 00:52:58,324
Что значит «чистый»?

567
00:53:01,026 --> 00:53:02,026
Целомудренный.

568
00:53:03,026 --> 00:53:04,026
Девственный.

569
00:53:04,820 --> 00:53:05,820
Безупречный.

570
00:53:06,146 --> 00:53:08,346
Я ни в коем случае не посмею вас запачкать.

571
00:53:08,513 --> 00:53:10,463
Я люблю тебя таким, какой ты есть.

572
00:53:11,176 --> 00:53:12,876
Но ты меня понимаешь?

573
00:53:13,283 --> 00:53:14,783
Что я понимаю,

574
00:53:14,950 --> 00:53:17,567
это у тебя есть
много слушал других,

575
00:53:17,734 --> 00:53:19,184
но не ты сам.

576
00:53:22,624 --> 00:53:26,492
Скрагг также посоветовал мне быть уверенным в себе.
в том, что я чувствую.

577
00:53:27,210 --> 00:53:31,192
Кажется, этот идиот
набирайтесь интеллекта каждый день!

578
00:53:33,324 --> 00:53:36,909
Тогда это именно то!
Я имею в виду взросление.

579
00:53:38,056 --> 00:53:40,606
Что важно,
это уверенность в себе

580
00:53:40,773 --> 00:53:44,623
и не поддаваться влиянию
судя по тому, что думают другие!

581
00:53:45,178 --> 00:53:46,478
Ну вот!

582
00:54:11,872 --> 00:54:12,872
Черт...

583
00:54:13,958 --> 00:54:15,857
- Кто ты?
- Меня зовут Алиса.

584
00:54:15,982 --> 00:54:17,332
Я хочу его голову!

585
00:54:17,705 --> 00:54:19,037
Пожалуйста, нет!

586
00:54:19,162 --> 00:54:22,345
Я только начинаю жить!
Я слишком молод, чтобы умереть!

587
00:54:22,595 --> 00:54:24,310
Есть разногласия, дорогой!

588
00:54:25,064 --> 00:54:27,069
Я не хочу отрубать тебе голову.

589
00:54:27,474 --> 00:54:29,120
Я хочу это между моих бедер!

590
00:54:31,405 --> 00:54:34,410
Я никогда не делал этого раньше.
В другой раз, возможно?

591
00:54:34,577 --> 00:54:37,327
Нет, сейчас.
Знайте, что от этого зависит ваша жизнь.

592
00:54:38,943 --> 00:54:40,193
Это приказ.

593
00:54:41,351 --> 00:54:42,991
Иначе я оторву твою голову!

594
00:54:43,726 --> 00:54:46,512
Ты не можешь меня осуждать
без суда и следствия!

595
00:54:46,734 --> 00:54:47,776
Суд?

596
00:54:48,557 --> 00:54:49,687
Суд?

597
00:54:50,305 --> 00:54:52,102
Где написано, что это кубик?

598
00:54:52,270 --> 00:54:54,842
Прямо здесь, в этой книге.

599
00:54:56,956 --> 00:54:57,983
Он говорит правду.

600
00:55:01,593 --> 00:55:02,902
Он говорит правду!

601
00:55:03,312 --> 00:55:05,499
Там же написано,
в этой книге.

602
00:55:05,666 --> 00:55:07,992
Алиса имеет право
на честный и справедливый суд.

603
00:55:09,023 --> 00:55:11,621
Потом ее ждет суд.
Потом гильотина.

604
00:55:11,981 --> 00:55:13,081
Момент!

605
00:55:13,999 --> 00:55:15,899
Давайте будем честными и равноправными.

606
00:55:16,207 --> 00:55:17,929
Если ее признают виновной,

607
00:55:18,096 --> 00:55:20,425
она пройдет
между бедрами королевы.

608
00:55:20,592 --> 00:55:22,132
Что, если я невиновен?

609
00:55:22,782 --> 00:55:25,102
Тогда вам придется угодить судье.

610
00:55:26,413 --> 00:55:27,512
Где судья?

611
00:55:28,454 --> 00:55:30,265
Тишина в комнате!

612
00:55:30,434 --> 00:55:32,976
- Сэндвич с сыром!
- Чай с печеньем!

613
00:55:33,414 --> 00:55:36,867
- Что это за двор?
- Она, очевидно, голодна!

614
00:55:37,181 --> 00:55:38,994
Клерк, прочтите обвинение.

615
00:55:39,161 --> 00:55:42,273
60 центов за сэндвич,
35 для печенья,

616
00:55:42,446 --> 00:55:44,064
и 20 центов за чай.

617
00:55:44,448 --> 00:55:47,695
- Положи два печенья!
- А мне клубнику!

618
00:55:51,914 --> 00:55:52,914
Тишина !

619
00:55:53,958 --> 00:55:57,225
Прежде чем огласить приговор,
Желает ли обвиняемый высказаться?

620
00:55:57,461 --> 00:56:00,169
Предложение
когда меня не судили?

621
00:56:00,412 --> 00:56:03,204
Не надо меня ругать!
Это вас мы обвиняем!

622
00:56:03,329 --> 00:56:04,802
Что я сделал не так?

623
00:56:05,010 --> 00:56:07,494
Откуда мне знать?
Я всего лишь судья!

624
00:56:07,661 --> 00:56:08,811
Вот так!

625
00:56:15,969 --> 00:56:17,785
<i>Вы выбрали целомудрие!</i>

626
00:56:17,952 --> 00:56:19,305
<i>Какая боль!</i>

627
00:56:19,566 --> 00:56:21,370
<i>чтобы испортить его существование!</i>

628
00:56:21,652 --> 00:56:24,360
<i>Подавив все похоти
Это твоя обида!</i>

629
00:56:28,667 --> 00:56:30,324
<i>Я не знал, чего мне не хватало!</i>

630
00:56:30,595 --> 00:56:32,534
<i>� отказаться
даже если это всего лишь поцелуй!</i>

631
00:56:32,717 --> 00:56:34,369
<i>Я не знал, что я отшельник!</i>

632
00:56:34,772 --> 00:56:36,972
<i>Незнание не освобождает от ответственности!</i>

633
00:56:38,546 --> 00:56:42,537
<i>� carpe diem, скажи аминь
Вы не пожалеете.</i>

634
00:56:42,704 --> 00:56:46,323
<i>И вы попросите большего!</i>

635
00:56:46,706 --> 00:56:50,263
<i>Не сомневайтесь, воспользуйтесь возможностью
Каждое мгновение...</i>

636
00:56:52,577 --> 00:56:53,806
<i>Дня!</i>

637
00:56:58,296 --> 00:57:00,313
<i>Если меня осудят
Буду ли я проклят?</i>

638
00:57:00,482 --> 00:57:02,148
<i>После того, как меня облизали!</i>

639
00:57:02,317 --> 00:57:04,422
<i>Наслаждайтесь сделкой
Королева знает, как это сделать</i>

640
00:57:04,589 --> 00:57:07,110
<Я> Это правда
Она меня правильно поняла</i>

641
00:57:07,989 --> 00:57:09,465
<i>Они были у меня повсюду!</i>

642
00:57:11,429 --> 00:57:15,102
<i>� carpe diem, скажи аминь
Вы не пожалеете</i>

643
00:57:15,553 --> 00:57:18,827
<i>И вы попросите большего!</i>

644
00:57:19,436 --> 00:57:22,962
<i>Не сомневайтесь, воспользуйтесь возможностью
Каждое мгновение...</i>

645
00:57:25,362 --> 00:57:26,548
<i>Дня!</i>

646
00:57:44,738 --> 00:57:46,938
Тишина в комнате!
Тишина !

647
00:57:48,324 --> 00:57:50,280
Готовы ли присяжные вынести свой вердикт?

648
00:57:50,714 --> 00:57:53,782
Одна минута! Суд
еще даже не началось!

649
00:57:53,981 --> 00:57:57,630
Дитя мое, в стране чудес,
мы делаем это по-другому.

650
00:57:57,797 --> 00:57:59,614
Мы начинаем
к концу судебного разбирательства.

651
00:57:59,781 --> 00:58:02,431
Таким образом, мы имеем
курса действий

652
00:58:02,598 --> 00:58:05,279
чтобы добраться до начала.
Это имеет смысл!

653
00:58:05,404 --> 00:58:07,804
я вообще не понимаю
логика!

654
00:58:08,113 --> 00:58:10,842
Так что не спорьте.
Не вам решать.

655
00:58:11,215 --> 00:58:12,759
Но это мое испытание!

656
00:58:13,060 --> 00:58:14,810
Какое эгоистичное отношение!

657
00:58:15,110 --> 00:58:16,410
Она слишком много говорит.

658
00:58:16,792 --> 00:58:19,182
Она не должна говорить
только когда она говорит.

659
00:58:19,367 --> 00:58:22,352
- Кто любит, чтобы его хорошо наказывали.
- Момент времени стоит сто.

660
00:58:22,551 --> 00:58:24,666
Профилактика лучше лечения.

661
00:58:24,983 --> 00:58:28,251
— Сэкономленная копейка — заработанная копейка.
- Кто идет медленно, идет верно.

662
00:58:28,445 --> 00:58:31,440
Страна чудес,
ты любишь его или уходишь от него!

663
00:58:37,530 --> 00:58:39,680
Тишина в комнате! Тишина !

664
00:58:43,000 --> 00:58:44,834
Смогут ли присяжные вынести свой вердикт?

665
00:58:48,906 --> 00:58:50,414
Господин председатель жюри?

666
00:58:51,395 --> 00:58:53,395
Мы признаем Алису виновной.

667
00:58:58,008 --> 00:59:02,004
<i>Не сомневайтесь, воспользуйтесь возможностью
Каждое мгновение...</i>

668
00:59:04,715 --> 00:59:08,081
<i>Дня!</i>

669
00:59:23,582 --> 00:59:26,282
Очистите его!
Она выглядит как настоящая шлюха.

670
00:59:27,938 --> 00:59:30,738
КАК МЫ РАЗВЛЕКАЕМСЯ?
В СТРАНЕ ЧУДЕС?

671
00:59:38,055 --> 00:59:39,972
- КТО ЭТО ?
- Неважно !

672
00:59:56,961 --> 00:59:59,011
Как он так продвинулся?

673
01:00:01,760 --> 01:00:04,810
Это путем ковки
тот становится кузнецом, моя дорогая.

674
01:00:10,879 --> 01:00:11,879
Вкусный.

675
01:00:13,309 --> 01:00:14,309
Нежный.

676
01:00:14,648 --> 01:00:15,648
Бархатистый.

677
01:00:16,846 --> 01:00:17,846
Сливочный.

678
01:00:19,606 --> 01:00:21,555
Как изысканно!

679
01:00:29,617 --> 01:00:31,119
Простите меня, мистер Кролик.

680
01:00:31,286 --> 01:00:33,734
Вы бы присоединились к нам?
для тройки?

681
01:00:34,258 --> 01:00:37,411
Нет, спасибо, сир. я прихожу
чтобы насладиться бисквитом.

682
01:00:46,166 --> 01:00:49,328
Через некоторое время
Мы устаём, да?

683
01:00:50,368 --> 01:00:51,954
Эффективно.

684
01:01:00,151 --> 01:01:01,551
Вы невероятные!

685
01:01:02,280 --> 01:01:04,014
Я люблю тебя как брата!

686
01:01:05,569 --> 01:01:07,396
Но помните!

687
01:01:08,276 --> 01:01:09,726
Я твой брат!

688
01:01:41,012 --> 01:01:43,171
ТЕМ ВРЕМЯ В КОРОЛЕВСКОМ ДВОРЕ

689
01:02:34,302 --> 01:02:35,552
Это приятно.

690
01:03:04,103 --> 01:03:06,005
Вот ты где, мой дорогой.

691
01:03:08,850 --> 01:03:12,226
Когда я выражаю свою волю,
Я требую, чтобы мы подчинились.

692
01:03:13,896 --> 01:03:15,746
Какая красота, дитя мое!

693
01:03:16,167 --> 01:03:18,696
Нежный ! Живой!

694
01:03:19,353 --> 01:03:21,528
Мефисто! Идеальное тело!

695
01:03:55,502 --> 01:03:57,752
Не стесняйтесь, вы можете их погладить.

696
01:04:05,526 --> 01:04:07,076
Ущипни их, любовь моя.

697
01:04:19,964 --> 01:04:20,964
Кусать!

698
01:04:23,475 --> 01:04:24,725
Не слишком сильно!

699
01:04:28,327 --> 01:04:29,477
Какой талант!

700
01:04:36,045 --> 01:04:37,179
Продолжать идти!

701
01:04:37,642 --> 01:04:39,176
Вы знаете, что делать.

702
01:04:52,245 --> 01:04:53,948
Как это хорошо!

703
01:04:56,248 --> 01:04:57,252
Продолжать идти!

704
01:05:20,180 --> 01:05:21,844
Я должен бежать.

705
01:05:25,106 --> 01:05:27,756
Алиса, следуй за нами!
Мы поможем вам!

706
01:05:44,017 --> 01:05:45,067
Куда ты идешь?

707
01:05:50,750 --> 01:05:52,450
Внимание, она убегает!

708
01:05:55,210 --> 01:05:57,246
Остановите их! Остановите их!

709
01:05:58,015 --> 01:06:00,684
Следуйте за мной и давайте преследовать их!

710
01:06:02,108 --> 01:06:03,813
Берите их, дураки!

711
01:06:05,192 --> 01:06:07,598
БЕГИТЕ, АЛИСА, БЕГИТЕ!

712
01:06:12,372 --> 01:06:14,622
Сюда! Я знаю короткий путь!

713
01:06:16,273 --> 01:06:17,623
Алиса сбегает!

714
01:06:18,952 --> 01:06:20,402
Я хочу сохранить это!

715
01:06:20,569 --> 01:06:22,119
Беги, Алиса, беги!

716
01:06:26,963 --> 01:06:28,755
Но что за сука!

717
01:06:32,932 --> 01:06:35,516
Вперед, рыцари! Поймай их!

718
01:06:36,286 --> 01:06:37,386
Не так!

719
01:06:37,558 --> 01:06:39,753
Вернись! Они ушли именно так!

720
01:07:04,524 --> 01:07:05,674
Это они!

721
01:07:05,841 --> 01:07:07,173
Ты, сюда!

722
01:07:07,734 --> 01:07:09,434
Остальные сюда!

723
01:07:09,800 --> 01:07:12,174
я обезглавлю тебя
если они убегут!

724
01:07:26,982 --> 01:07:28,431
Вам нужно нырнуть!

725
01:07:29,687 --> 01:07:31,287
Я не умею плавать!

726
01:08:18,249 --> 01:08:19,599
Что ты здесь делаешь?

727
01:08:20,692 --> 01:08:22,692
Я вернулся, чтобы поговорить с тобой.

728
01:08:23,388 --> 01:08:26,188
Я думал обо всем этом
и что ты сказал.

729
01:08:26,355 --> 01:08:27,915
- Я сказал себе...
- Нет!

730
01:08:28,376 --> 01:08:30,476
Это ничего... Не думай больше об этом.

731
01:08:30,643 --> 01:08:32,273
Нет, это не ничего.

732
01:08:32,440 --> 01:08:35,090
Ничто не должно быть в состоянии
встань между нами.

733
01:08:36,183 --> 01:08:38,483
Между ними нет ничего, что могло бы стать препятствием.

734
01:08:48,537 --> 01:08:49,937
Сними рубашку.

735
01:08:50,836 --> 01:08:51,836
Очень хороший.

736
01:09:04,919 --> 01:09:06,769
Я не могу поверить своим глазам.

737
01:09:06,936 --> 01:09:08,586
Ты такой красивый мужчина!

738
01:09:09,165 --> 01:09:10,315
Поцелуй меня.

739
01:09:27,273 --> 01:09:28,273
Нежно.

740
01:09:29,037 --> 01:09:30,637
И без лишней спешки.

741
01:09:31,255 --> 01:09:32,355
Великолепный !

742
01:09:33,499 --> 01:09:35,899
Нет прекраснее цветка
чем ты.

743
01:09:37,833 --> 01:09:39,133
Я готов...

744
01:09:39,814 --> 01:09:40,814
Хорошо.

745
01:10:10,126 --> 01:10:12,676
- Это ты, Алиса?
- очевидно!

746
01:10:21,187 --> 01:10:23,377
Я так горжусь собой!

747
01:12:26,200 --> 01:12:27,706
О, спасибо!

748
01:12:30,493 --> 01:12:33,165
- Спасибо, Безумный Шляпник.
- Кто это?

749
01:12:34,758 --> 01:12:38,296
Тот, кто вошел в меня!

750
01:14:51,838 --> 01:14:53,054
ТАК,

751
01:14:53,179 --> 01:14:55,109
АЛИСА НАСТРАИВАЕТСЯ,

752
01:14:55,234 --> 01:14:56,933
ЖЕНАТ,

753
01:14:57,058 --> 01:14:58,771
СОЗДАЛА СЕМЬЮ

754
01:14:58,896 --> 01:15:00,537
В ДОМЕ

755
01:15:00,662 --> 01:15:02,098
ОКРУЖЕННЫЙ

756
01:15:02,223 --> 01:15:03,885
БЕЛОГО ЗАБОРА,

757
01:15:04,010 --> 01:15:05,551
ПОЛНО ДЕТЕЙ,

758
01:15:05,676 --> 01:15:07,161
С НЕМНОГО...

759
01:15:07,286 --> 01:15:08,797
ВАУ! УХ ТЫ !

760
01:15:08,922 --> 01:15:10,519
... СОБАЧКА,

761
01:15:12,575 --> 01:15:14,312
И

762
01:15:14,437 --> 01:15:16,122
ОНИ ЖИВУТ

763
01:15:16,247 --> 01:15:17,844
СЧАСТЛИВЫЙ

764
01:15:17,969 --> 01:15:19,600
НАВСЕГДА.

765
01:15:21,932 --> 01:15:23,727
УБЕДИТЕСЬ

766
01:15:23,852 --> 01:15:25,500
ИМЕТЬ КОПИЮ

767
01:15:25,625 --> 01:15:26,975
ОФ

768
01:15:27,100 --> 01:15:28,799
НОВАЯ КНИГА АЛИСЫ:

769
01:15:28,924 --> 01:15:30,562
«СТРАХ СХРИНКА».

770
01:15:41,642 --> 01:15:44,519
Бендж и UnderZero
[Французская команда]

771
01:15:45,305 --> 01:15:51,852
Спасибо, что дали
Помогите другим пользователям выбрать лучшие субтитры

